Jurisdiction of Electronic Transaction in Thailand
Songsil Norintorongkul Na Ayudhaya*
However, another well known law professor named Jack
L. Goldsmith argued that Cyberspace transactions are no different from
"real-space" transnational transactions because transactions
in Cyberspace involve real people in one territorial jurisdiction either
(i) transacting with real people in other territorial jurisdiction or
(ii) engaging in activity in Cyberspace is functionally identical to
transactional activity mediated by other means such as mail or telephone
or smoke signal. Nations can exercise territorial authority to achieve
significant regulatory control over Cyberspace transactions. Problems
of jurisdiction in Cyberspace are similar to problems raised in the
other transactional context. Therefore, he believes that it is unnecessary
to establish new rules or separate laws to regulate Cyberspace transactions.(7)
According to the view points of Johnson and Post and
Goldsmith, we can understand that there is no clear explanation whether
Cyberspace jurisdiction is similar to or different from territorial
jurisdiction. Moreover, currently there are no official legislations
or rules or regulations established in order to control transactions
in Cyberspace in the country which faces Cyberspace jurisdiction problems,
especially in Australia.
The development of technology in the area of communication
such as the internet is growing very fast and is still developing, and
in the future there might be new types of communication methods which
become widely used instead of the internet technology. Therefore, it
might be too soon to decide whether the law of Cyberspace jurisdiction
should be established separately from the law of jurisdiction in the
real world. The only way we can solve Cyberspace problems in the current
situation is to apply all existing laws relating to this matters such
as laws concerning private international transactions.
Definition of Electronic Transaction
After exploring the meaning of traditional jurisdiction
and Cyberspace jurisdiction, the next issue to be considered with is to
understand the meaning of "electronic transaction."
Internationally, United Nations Commission on International
Law (UNCITRAL) establishes rules and regulations concerning electronic
transactions by implementing the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
The Model Law supports all electronic transactions which are used by
member states and the Model law is also used as a tool to provide the
enforcement of electronic commerce law in their legislation.(8) Under the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, there is no provision
to define the meaning of electronic transactions; nevertheless, the
Model Law implies the meaning of electronic transactions behind the
prescription of Article 2 (a) and 11(1). Article
2 (a) provides the definitions
of "Data message" to mean that
"information generated, sent, received or stored
by electronic, optical or similar means including, but not limited to,
electronic data interchange (EDI). electronic mail, telegram, telex
or telecopy."
And Article 11(1) provides the provision concerning formation and validity of contracts
that
"In the context of contract formation, unless
otherwise agreed by the parties, an offer and the acceptance of an offer
may be expressed by means of data messages. Where a data message is
used in the formation of a contract, that contract shall not be denied
validity or enforceability on the solel ground that a data message was
used for that purpose." (9)
|