TRIPS
and the Specialised Intellectual Property Court in Thailand
Vichai
Ariyanuntaka*
Introduction
Should
an indicator of the significance of protection for intellectual property
rights to international trade and industry be necessary, the following
figures form the International Intellectual Property Alliance(1) that purported to show the estimated trade losses due to piracy of US
copyrighted materials in Thailand in 1997 may be of some assistance.
Estimated
Trade Losses Due to Piracy of US Copyrighted Materials in Thailand and
Levels of Piracy in 1997
Industry |
Loss
in Millions of US Dollars |
Level
of Loss of Trade |
Motion
Pictures |
19.0 |
50% |
Sound
Recordings and Musical Compositions |
15.0 |
40% |
Computer
Programs: Business Applications |
75.5 |
84% |
Computer
Programs: Entertainment Software |
86.4 |
85% |
Books |
32.2 |
N/A |
Totals |
227.9 |
N/A |
In
the 1998 Special 301 Submission to the United States Trade Representative,
the International Intellectual Property Alliance(2) summed up the problems in the enforcement of IPRs in Thailand in the following
terms:
There
is also some positive news on the enforcement front. Beginning with
a decision of the Thai cabinet in November 1996, the government has
taken steps to address the structural problems of inefficiency, security
breaches, inter-agency rivalry and general lack of co-ordination that
have plagued Thai enforcement efforts in the past. On April 1, 1997,
an interagency working group - the Office of the Joint Committee on
the Suppression of Intellectual Property Rights Violations - went into
operation. The working group has instructed the Royal Thai Police to
give IPR enforcement top priority. Additionally, steps have been taken
to loosen the bottleneck control exerted by the Economic Crime Investigation
Division (ECID), including the installation of a new ECID commander
who is much more receptive to anti-piracy initiatives than were his
predecessors.
And:(3)
The
loosening of ECID's bottleneck control over enforcement has translated
into a much higher level of enforcement activity. Only 17 raids against
audio pirates were carried out in the first four months of 1997. During
the next four months, by contrast, after the inter-agency committee
took control of enforcement, 60 raids were conducted.
The same report(4) made, inter alia, the following submissions:
Thailand
has come a long way toward meeting its substantive obligations under
the copyright portions of the World Trade Organization (WTO) TRIPS Agreement.
USTR should encourage Thailand to continue and accelerate this rapid
progress toward full compliance with this internationally recognized
least common denominator level of copyright protection, with particular
attention to the enforcement standards found in Part III of TRIPS. For
example, it is imperative that Thailand provide for, and actually impose,
criminal remedies which are "sufficient to provide a deterrent"
(TRIPS Art. 61): that it eliminate "unwarranted delays" from
its enforcement regime procedure and remedies, as well as border enforcement
measures that meet world standards.
At
the end of the same paragraph, it reads: "The Intellectual Property
and International Trade Court could provide a mechanism for achieving
many of these goals."
I.
Rethinking Philosophy of IPR Enforcement in View of TRIPS and Concept
of Private Rights
In
the TRIPS preamble, it is recognized that intellectual property rights
are private rights. Under Anglo-American jurisdiction, most right owners
in enforcing IPRs make use of civil procedure, partly because its technique
and atmosphere are appropriate to the assertion of private property rights
amongst businessmen, and partly because the types of remedy in particular
injunctive relief (interlocutory and permanent) and damages - are more
useful than punishment in the name of the state.(5) Technically, there are two further factors in common law jurisdiction
that weigh in favour of civil proceedings:
(1) |
In
criminal procedure there is no possibility of securing an interim
order to desist from conduct pending trial.(6) |
(2) |
There
is a high burden of proof on the prosecution in criminal proceedings:
the defendant must be shown to be guilty beyond reasonable doubt,
and not merely on the balance of probabilities. This quantum of
proof may be particularly hard to demonstrate if the type of offence
requires proof of the defendant's mens rea, for example,
that he knew, or had reason to believe, that has was committing
an infringing act or other offence.(7) |
Conventional
wisdom in the enforcement of IPRs in Thailand has always favoured police
raids, treating IPRs as "public rights". "Trade-based sanctions"
from its more influential trading partners have always strengthened the
political will to "beef up" enforcement in general. One should
pause here, reconsider the philosophy of enforcement and examine common
law techniques and the TRIPS mechanism of enforcement. If industries in
a market economy were to lose, say, at least US$227.9 million per annum
due to copyright piracy, would industry not be well advised to spend a
fraction of that amount on private criminal prosecutions or civil actions
for injunctive relief and damages of what are basically their private
property rights. In the long run it is suggested that if procedures for
the enforcement of IPRs as private rights are adequate and effective and
the legal profession efficient and knowledgeable, civil proceedings may
be a good or even better alternative to criminal ones. This article is
an attempt in the author's own private capacity to explore and perhaps
persuade fellow legal practitioners to move in that direction.
II.
Establishment of Intellectual Property and International Trade Court in
Thailand
To
cite a celebrated Chinese saying, "we are living in an interesting
time". Appropriate, perhaps. In 1997, Thailand witnessed the transition
of its economy from phenomenal success and double-digit, or near double-digit,
growth of the past few years to one of near collapse verging on the state
of bankruptcy in many important finance and real estate sectors. Lawyers,
like members of any other professional group, bear the burden of bringing
Thailand out of this predicament. This is a time for re-thinking, re-planning
and re-structuring our legal infra-structure to create a legal environment
friendly to international trade and investment; a legal environment where
legal rights, local and foreign, shall be equally protected and enforced
under Thai law and the Thai judicial system; a legal environment of good
faith and trustworthiness; a legal environment that will lead us to the
glory of international trade and investment, and the recovery of the Thai
economy as a whole. In the field of the administration of justice, the
establishment of the Central Intellectual Property and International
Trade Court (the IP & IT Court) is the single most important factor
to this end.
The
Act for the Establishment of and Procedure for the Intellectual Property
and International Trade Court 1996 was passed by the National Assembly
and promulgated in the Government Gazette on 25 October 1996. Under the
Act, a Royal Decree was later passed to inaugurate the Central Intellectual
Property and International Trade Court on 1 December 1997. The IP&IT
Court Act was the culmination of a joint effort between the Ministry of
Justice and the Ministry of Commerce in the wake of negotiations between
Thailand and the United States as well as the European Community on trade-related
aspects of intellectual property rights.
In
fact, Thailand is exceeding its obligation under Art, 41(5) of the Agreement
on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement)
by establishing the IP&IT Court. Article 41(5) simply states:
It
is understood that this Part does not create any obligation to put in
place a judicial system for the enforcement of intellectual property
rights distinct from that for the enforcement of law in general… Nothing
in this Part creates any obligation with respect to the distribution
of resources as between enforcement of intellectual property rights
and the enforcement of law in general.
However, the IP&IT
Court was established to create a "user-friendly" forum with specialised
expertise to serve commerce and industry. International trade is added to
the jurisdiction of the court for the reason that, in a country like Thailand,
a specialised bench and bar in intellectual property and international trade
should be grouped together for easy access and administration, and not least
for want of a sufficient workload to warrant a separate court system.
III.
Some Salient Features of the IP&IT Court System
The
following are the most prominent features of the new court system:
- |
Liberal
use of the Rules of Court to facilitate the efficiency of the forum.(8) Perhaps this could be seen as a unique "common law" approach
to solve a "civil law" problem. |
- |
Exclusive
jurisdiction both in civil and criminal matters on the enforcement
of intellectual property rights throughout the country.(9) |
- |
Exclusive
jurisdiction on matters of international trade, e.g. international
sale, carriage, payment, insurance and related juristic acts.(10) |
- |
Exclusive
jurisdiction on the arrest of a ship (a sort of Mareva injunction).(11) |
- |
Exclusive
jurisdiction on anti-dumping and subsidies.(12) |
- |
Exclusive
jurisdiction in the enforcement of arbitral awards in intellectual
property and international trade matters.(13) |
- |
Panel
of three judges to constitute a quorum, two of whom must be career
judges with expertise in IP or IT matters. The third member of the
panel is an associate judge who is a lay person with expertise in
IP or IT - a double guarantee of specialisation.(14) |
- |
Availability,
for the first time in Thai procedural law, of the Anton Piller order type of procedure. An English invention incorporated into
the TRIPS Agreement.(15) |
- |
Use
of pre-trial conferences to facilitate a speedy, efficient and fair
trial.(16) |
- |
Use
of video conferencing for the examination of witnesses outside the
court, including overseas, on request.(17) |
- |
Full
day and continuous hearings in contrast to the previous piecemeal
procedure.(18) |
- |
Use
of depositions and affidavits in connection with oral evidence.(19) |
- |
Speedy
inquiry and orders for preliminary injunctions.(20) |
- |
Possibility
of appointing expert witnesses an amicus curiae.(21) |
- |
Leap-frog
procedure where appeals lie directly to the IP&IT Division of
the Supreme Court.(22) An attempt
to avoid delay. |
- |
With
parties' consent, documentary evidence in English that does not
concern the main issues in dispute may not have to be translated
into Thai.(23) |
- |
Possibility
of in camera proceedings in appropriate cases for the protection
of IPRs or to avoid damage to the international business of the
parties.(24) |
- |
Possibility
of extending the jurisdiction of the court to other matters by amending
legislation further.(25) There have
been questions concerning the wisdom of dividing the jurisdiction
between domestic and international trade. Some critics suggest that
it would have made more sense to transform the "international
trade division" of the court into a commercial court entertaining
both domestic and international commerce; hence the name "Commercial
and Intellectual Property Court" instead of "Intellectual
Property and International Trade Court". |
- |
However,
the protection of juvenile delinquents takes precedence over the
protection of IP rights. Hence, a juvenile shall be charged in the
Juvenile and Family Court and not in the IP&IT Court even if
in IP infringement cases.(26) |
While
it is suggested that establishing a new court is not an easy task in the
first place, its successful promotion in international commerce and industry
is even more daunting. It needs the right "legal environment"
to attract international commercial litigation. Reputation, integrity,
expertise, convenience, accessibility, expenses, respect and the effective
enforcement of order or judgment are but some of the more important criteria.
Part
2
Endnotes:
*Judge.
Central Intellectual Property and International Trade Court, Bangkok,
Thailand.
(1) See the Thailand Section on the 1998 Special 301 Recommendations
Submitted to the United States Trade Representative on 23 February 1998
by the International Intellectual Property Alliance.
(2) Ibid. at 384.
(3) Ibid. at 387.
(4) Ibid. at 388.
(5)
W.R.Cornish, "Intellectual Property" 49 (3rd ed.. Sweet &
Maxwell 1996).
(6)
On the contrary, Rule 42 of the Rules for Intellectual Property and International
Trade Cases authorises the use of provisional measures of protection prior
to instituting an action and application for taking of evidence in advance
(a sort of Thai Aton Piller order) for criminal proceedings in
IP cases brought before the Thai Intellectual Property and International
Trade Court.
(7)
W.R. Cornish, supra note 5, at 50.
(8)
IP&IT Court Act, Sec. 30.
(9) Id. at Sec. 7(1) - (4)(9).
(10) Id. at Sec. 7(5)(6).
(11) Id. at Sec. 7(7).
(12) Id. at Sec. 7(8).
(13) Id. at 7(11).
(14) Id. at 19.
(15) Id. at 29 and Rules 20 - 22 of the Rules for IP&IT Cases.
(16)
Rule 27 of the Rules for IP&IT Cases.
(17)
Rule 32 of the Rules for IP&IT Cases. Video conferencing has been
used for the first time in a private prosecution of a copyright infringement
case involving a right owner in Japan. The witness for the prosecution
testified in Japan through the service of the Thai Telecommunication Authority
in Bangkok where the court sat for that purpose. The expenses, in accordance
with Rule 32, were borne by the party who adduced the witness. Rule 32,
para, 2, specifies that the taking of evidence via video conferencing
shall be deemed as if it was conducted in the court room. The reason is
to overcome the right of confrontation by the accused and the possibility
of holding the party at the other end of the conference in contempt of
court, if such an offence did occur.
(18)
IP&IT Court Act, Sec. 27.
(19)
Rules 29 - 31 of the Rules for IP&IT Cases.
(20)
Rules 12 - 19, id.
(21)
IP&IT Court Act, Sec. 31.
(22) Id. at Sec. 38.
(23)
Rule 23 of the Rules for IP&IT Cases.
(24)
Rule 24, id.
(25)
IP&IT Court Act, Sec. 7(10).
(26) Id. at Sec. 7, para, 2. |