Taking
on the Copyright Pirates in Thailand
Copyright
2001
Edward J. Kelly Ekelly@tillekeandgibbins.com
Hassana Chira-aphakul Hassana@tillekeandgibbins.com
Tilleke & Gibbins International Ltd.
www.tillekeandgibbins.com
Civil
Remedies
The
Copyright Act does not provide for statutory compensation for the owner
of an infringed copyright. Compensation for actual proved damages may
be obtained through the filing of suit in Civil Court.
The
basic tort provision of the Thai Civil and Commercial Code is Section
420, which states that "a person who, willfully or negligently, unlawfully
injures the life, body, health, liberty, property or any right, is said
to commit a wrongful act and is bound to make compensation therefor."
Infringement of copyrights is an unlawful act that injures the rights
of the copyright owner. Therefore, Section 420 would apply to copyright
infringement.
A. Detailed Procedure
In
preparing a civil case, it is necessary to conduct investigations similar
to those discussed above in relation to criminal cases. These would aim
to determine the identity of the infringer and the location and quantity
of infringing goods. In addition, it is advisable to consider the amount
of provable damages and to determine whether the infringer has assets
to pay any likely judgment.
All
cases, including civil, involving intellectual property disputes must
be filed with the IP&IT Court, as the forum with exclusive jurisdiction
over IP matters.
B. Effectiveness
of Action
For
now, civil suits are much less cost effective than criminal actions because
of the length of trial, the modest-to-poor economic status of the typical
infringer, and difficulty in proving damages. Unless there were large
actual damages (a claim of more than US$10,000), a civil action would
not likely pay for itself. Because of the effective criminal remedies
available, it will not usually be fruitful to initiate a civil action
for past damages due to copyright infringement, particularly where the
infringer has been effectively stopped from future infringement by a successful
criminal action.
Conclusion
The
most effective action against copyright piracy in Thailand is still the
criminal action under the Copyright Act. Efforts by many copyright owners
over the last decade have had some measurable impact on the production,
trade, and export of a wide variety of pirate products. However, there
is a great deal of room for improvement. The police raid action can be
reasonably effective as a treatment of the piracy problem, but it will
never be a cure. Copyright owners can act via local industry groups, lobbyists,
talent (in the case of music and film), and legal representatives to create
momentum toward the kind of political will that is needed in Thailand
to assure proactive copyright protection. In addition to enforcement campaigns,
copyright owners are urged to adopt policies in Thailand that are geared
to educate the population about the necessity of proper respect for intellectual
property rights. With equal resources devoted to public education initiatives,
lobbying for legal reform, and strict enforcement of existing copyright
law, it is hoped that the software, music, film, and publishing industries
can flourish in Thailand in the same way that the industries have developed
in other parts of the world.
|