FAMILY
LAW OF THAILAND
By
Wimolsiri Jamnarnwej
Common
Property ("Sin Somros")(29)
Common Property consists
of:
(1) |
all property acquired by either spouse during marriage; |
(2) |
property acquired by either spouse during marriage through a will
or gift in writing if it is declared in such will or document of
gift that the property will be owned jointly by both husband and
wife. |
(3) |
Fruits of private property. |
In
case of doubt as to whether a property is private property or common property,
the law presumes that property to be common property.
HOW
TO MANAGE PROPERTY?
The
husband and wife can enter into an ante-nuptial agreement concerning the
management of their property at the time of registration of their marriage.
There are three limitations to the ante-nuptial agreement.
(1) |
the agreement must not be contrary to the public order or immoral; |
(2) |
the agreement must not provide that such property is to be governed
by foreign law. |
(3) |
the agreement must be in writing, signed by both spouses and by
at least two witnesses and registered at the time or registration
of the marriage. |
After
marriage, the ante-nuptial agreement cannot be modified or rescinded except
by authorization of the court.
If
the couple do not enter into the ante-nuptial agreement, the management
of their property will be governed by general rules of Family Law as follows:
1. |
Either spouse has the right to manage his or her private property.(30) |
2. |
Both spouses must manage the common property jointly or with the
consent of the other spouse in any of the following cases:(31) |
|
(1) |
Selling , exchanging, selling with right of the redemption, letting
and selling on the term of hire-purchase, mortgaging, releasing
mortagage or transferring the right of mortagage on immovable property
or movable property which is mortgagable; |
|
(2) |
Creating or extinguishing the whole or a part of a servitude, a
right of habitation, a right of superficies, a usufruct, or a charge
on immovable property; |
|
(3) |
Letting immovable
property for more than three years; |
|
(4) |
Making a loan
of money; |
|
(5) |
Making a gift, except with due regard to the family's station in
life for charitable or social purpose, or in compliance with a moral
duty; |
|
(6) |
Making a compromise; |
|
(7) |
Submitting
a dispute to arbitration; |
|
(8) |
Putting up
property as guarantee or security to the official or court. |
Part
7
_______________________________________________________________
(29)
Civil and Commercial Code, Article 1474.
(30)
Civil and Commercial Code, Article 1473.
(31)
Civil and Commercial Code, Article 1476. |