Thailand Law Forum Thailand Law Forum

 

Some Theoretical Remarks on Thai Private International
Law Compared to the Continental and the Common Law Traditions*

Prasit Pivavatnapanich**

In general, Thai private international law is mostly wedded to nationality as a connecting factor rather than domicile. Therefore, it is not necessary to discuss a large number of detailed rules that are not concerned with conflict of laws, like the decree of Coup no. 337 as well as the article 5 of the Nationality Act B.E. 2508 (amended in 2535). The decree of Coup no. 337 is exclusively based upon an idea of Thailand 's national security, revoking the Thai nationality of the person who obtained Thai nationality in the light of jus soli i.e. one or both of his/her parents dwell in Thailand as a refugee or illegal immigrant. Obviously, this law is not involved in choosing and applying foreign law. And it does not deal with private law as well. Thus, the decree of Coup d' etat no. 337 is regarded as an irrelevancy.

The realm of treatment of the legal, status of aliens in Thailand is incorporated into Thai private international law, too. On this point, I disagree with this classification. In my academic view, influenced by German jurists like Zitelmann, Kahn and Wolff, it is inappropriate to say that private international law embraces the treatment of aliens because this issue is closely linked with public laws, domestic law. In several countries, such as Germany, Japan etc, treatment of aliens is regarded as a branch of public law, administrative law, because there are a myriad of legal rules concerning the discretion of State and public policy.

For example, immigration law relies heavily on public policy and security of state. The admission of aliens depends chiefly on the discretion of Host State. The admission involves public law, administrative law, not foreign law. Also, the problems of owning land or buildings by foreigners are decided in the light of the law of the Host State.

Another example supporting my argument is the employment of foreigners in Thailand. Under the Working of Aliens Act, B.E 2521 (1978), this law authorizes the Minister, as an administrative agent, to impose rules as well as prescriptions of work on aliens.

VI. Silence on Some Topics in the Thai Academia and Practices of the Thai Supreme Court

From the academic and practical point of view, the author wonders why Thai lawyers and scholars do not pay serious attention to some topics considered key concepts of private international law such as classification, renvoi, incidental problem et al. There is little or no mention many of the topics mentioned above, both in legal literature and in judgments. In Thailand, conflict of laws rule is sometime viewed as the periphery of private international law. In contrast to foreign countries with both continental and common law systems, there are few works, or lawyers, that write about these issues substantially in Thailand. Perhaps, Thai lawyers' reticence on such legal matters these topics implies that these issues are so complicated that they ignore them.

There are several examples that should be mentioned in order to support my arguments and opinion. Typically, plenty of leading publications of private international law, or conflict of laws, concentrate primarily on classification, otherwise known as qualification, renvoi, preliminary problem, or widely known as incidental question, the proofs of foreign law and so forth. They play a crucial role in determining and applying the applicable law in the light of the process of conflict rules. If a judge is not closely familiar with these concepts, he will be unable to rule the case in question correctly.

In practice, in addition, several judgments rendered by Thai Supreme Court rarely refer to the concept of qualification, renvoi, when a judge employs the conflict of laws. It should be also noted that the learned judge never mentions or examines the incidental question when he adjudicates on the problem of divorce and succession. It is generally believed that preliminary problem plays a key role in the law of family and law of succession. But Thai court used its own conflict of laws nonchalantly. At the same time, a few judgments gave rise to a problem of study of private international law in universities because lecturers could not show how to decide a case containing foreign element in accordance with conflict of laws in concrete. It is quite reasonable to say that a study of conflict of laws in Thailand has not taken root and grown although the Thai Conflict of Law Act came into force almost seven decades ago. It seems that jurists and legal practitioners seldom think about Thai conflict of laws and it has sunk into oblivion by degrees. It is time to remind jurists of their lack of awareness.

 
Part 6             Footnote


Chaninat & Leeds, a Thailand attorney firm has provided support in acquiring materials for the Thailand Law Forum. Bangkok lawyers at Chaninat & Leeds have also assisted with translation of Thai language materials.For any submissions, comments, or questions, e-mail the Thailand Law Forum at: info@thailawforum.com Please read our Disclaimer.

© Copyright Thailand Law Forum, All Rights Reserved
(except where the work is the individual works of the authors as noted)